Nəşriyyat: Qanun Nəşriyyatı
Müəllif: Artur Konan Doyl
…Boş mənzildə meyit tapılır. Bu, Amerika vətən- daşı İnok Drebberin meyitidir. Məşhur xəfiyyə-məs- ləhətçi Şerlok Holms öz “həmkarları” polismenlər Lestreyd və Qreqsona nisbətən bu ölüm hadisəsi- nin səbəbini tez aşkar edir və belə qənaətə gəlir ki, İnok Drebberin ölümünə səbəb – zəhərdir. Meyitin cibindən “C.H. Avropadadır” teleqramı, cinayət baş vermiş yerdə isə nişan üzüyü tapılmışdı. Divarda qanla “RACHE” (almanca “qisas” deməkdir) müra- ciət həkk olunmuşdu. Eyni zamanda, mehmanxana nömrəsində İnok Drebberin katibi Cozef Stancerso- mın bıçaqla qətlə yetirilmiş meyiti və iki həb aşkar olunur. Şerlok Holmsun tədqiqatı nəticəsində məlum olur ki, həblərdən biri zərərsiz, ikincisi isə zəhərlidir.
Sonra məlum olur ki, “Al qırmızı etüd” romanın- dakı bütün həyəcanlı, cəlbedici, kriminal hadisələrin kökünü 30 il əvvəldən axtarmaq lazımdır.
 
Bakı,
 
Qanun Nəşriyyatı, 2014180 səh.
Tərcümə:      Samir Bulut